Interpreting, utiliza en la página web http://www.interpreting.cat (en adelante, el “Sitio Web” o el “Portal”) una tecnología denominada “cookies”.
La presente política de cookies tiene por finalidad informarle de manera clara y precisa sobre las cookies que se utilizan en nuestro Sitio Web.
En su primera visita a nuestra web se le informa de la existencia de cookies y de la presente política de cookies. En futuras visitas puede consultar nuestra política en cualquier momento en la parte inferior de la web (“Política de Cookies”). Con la mera navegación está consintiendo la instalación de las cookies de las que le informamos en la presente política de cookies (salvo que haya modificado la configuración de su navegador para rechazar cookies).
Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.
Las cookies que Interpreting utiliza en el Sitio Web son las siguientes:
* Cookies analíticas de terceros: En nuestro Sitio Web también utilizamos el sistema de medición de audiencia Google Analytics, una herramienta de análisis web de Google Inc que nos permite conocer cómo interactúan los usuarios de nuestro Sitio Web. Asimismo, habilita cookies en el dominio del sitio en el que se encuentra el usuario y utiliza un conjunto de cookies cuya finalidad es recopilar información de forma anónima y elaborar informes de tendencias del Sitio Web sin identificar a usuarios individuales. Google Analytics no proporciona a Interpreting información sobre la dirección IP real del usuario: sólo le facilita información estadística consistente en visitas (visitantes únicos, número de páginas vistas, página/vista, duración media de la visita, % de rebote, % de visitas nuevas, visitantes nuevos y recurrentes, frecuencia y visitas recientes, interacciones, páginas visitadas), datos demográficos (idioma, país/territorio, ciudad), sistema (navegador, sistema operativo, proveedor de acceso a Internet, categoría de dispositivo), fuente/medio. En concreto son utilizadas las siguientes cookies:
o __utma: Es una de las cookies principales establecidas por el servicio de Google Analytics que permite a los propietarios de sitios web rastrear el comportamiento del visitante y medir el rendimiento del Sitio Web. Esta cookie tiene una duración de 2 años por defecto y distingue entre los usuarios y sesiones. Se utiliza para calcular las estadísticas de visitantes nuevos y recurrentes. La cookie se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics. La vida útil de la cookie puede ser personalizada por el propietario del sitio web.
o __utmc: Esta cookie permite rastrear el comportamiento del visitante y medir el rendimiento del sitio. No se utiliza en la mayoría de las páginas web, pero se establece para permitir la interoperabilidad con la versión anterior del código de Google Analytics conocido como Urchin.
o __utmt: Esta cookie la establece Google Analytics y su finalidad es minimizar la tasa de solicitud del servicio, limitando la recogida de datos en los sitios de tráfico alto.
o __utmz: Es una cookie que forma parte del servicio de Google Analytics que permite a los propietarios de sitios web realizar un seguimiento del comportamiento de los visitantes y del rendimiento del sitio. Esta cookie identifica la fuente de tráfico al sitio, por lo que Google Analytics puede proporcionar información a los propietarios de sitios de dónde proceden los visitantes de la web.
Estas cookies no son necesarias para la navegación en el Sitio Web, de forma que únicamente se instalará en caso de que el usuario consienta su uso.
Incluimos a continuación el enlace al sitio web de Google donde puede consultar información adicional sobre la descripción del tipo de cookies que utiliza Google Analitycs y su periodo de expiración:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es
El Usuario podrá configurar, libremente y en cualquier momento, sus parámetros de privacidad, en relación a la instalación de cookies, a través de su navegador. Estos procedimientos están sometidos a actualización o modificación por parte de los desarrolladores de los navegadores, por lo que no podemos garantizar que se ajusten completamente a la última versión disponible en cada momento.
Para más información sobre configuración de cookies de Internet Explorer pulse aquí.
Para más información sobre configuración de cookies de Firefox pulse aquí.
Para más información sobre configuración de cookies de Chrome pulse aquí.
Para más información sobre configuración de cookies de Safari pulse aquí.
En caso de que el Usuario decida desactivar todas las cookies, la calidad y rapidez del servicio podría disminuir e, incluso, podría perder el acceso a algunos de los servicios o secciones ofrecidos en el Portal.
Puede encontrar más información sobre cookies en: www.allaboutcookies.org o www.youronlinechoices.eu.
Si tiene dudas sobre esta política de cookies, puede contactar con Interpreting en [email protected].
